Privacy Policy

Brukere kan være underlagt ulike nivåer av beskyttelse. Noen brukere nyter derfor høyere beskyttelsesnivåer. Brukeren kan kontakte eieren for mer informasjon om beskyttelsesnivåene. Dette dokumentet kan skrives ut ved å bruke utskriftskommandoen i innstillingene til hvilken som helst nettleser.

Behandlingsansvarlig

Denne applikasjonen er en tjeneste levert av: Dega Web Studio Srl, Via Milano 18 - 70123 Bari
Eierens e-postadresse: overtheloop.box@gmail.com
Eierens juridiske e-postadresse: degawebstudio@pec.it

Typer data som samles inn

Blant personopplysningene som samles inn av denne applikasjonen, enten selvstendig eller gjennom tredjeparter, finnes: sporingsverktøy; bruksdata; data som formidles ved bruk av tjenesten; telefonnummer; fornavn; etternavn; e-postadresse; ulike typer data; nøyaktig posisjon; tillatelse for nøyaktig posisjon (ikke-kontinuerlig); lagringstillatelse; tillatelse til fotogalleri; fødselsdato; passord; geografisk posisjon; skatte-ID; profilbilde; bruker-ID; brukernavn; interaksjon med produkter; søkehistorikk; kjøpshistorikk; universelt unik identifikator (UUID). Fullstendige detaljer om hver type personopplysninger som samles inn, finnes i de dedikerte delene av denne personvernerklæringen eller gjennom spesifikke informasjonstekster som vises før dataene samles inn. Personopplysninger kan oppgis fritt av brukeren eller, når det gjelder bruksdata, samles inn automatisk ved bruk av denne applikasjonen. Med mindre annet er angitt, er alle data som etterspørres av denne applikasjonen obligatoriske. Dersom brukeren nekter å oppgi disse dataene, kan det være umulig for denne applikasjonen å levere tjenesten. I tilfeller der denne applikasjonen angir enkelte data som valgfrie, står brukere fritt til å ikke oppgi slike data, uten at dette får konsekvenser for tilgjengeligheten eller driften av tjenesten. Brukere som er usikre på hvilke data som er obligatoriske, oppfordres til å kontakte eieren. Enhver bruk av informasjonskapsler – eller andre sporingsverktøy – av denne applikasjonen eller av eierne av tredjepartstjenester som brukes av denne applikasjonen, har som formål å levere tjenesten som brukeren har bedt om, i tillegg til andre formål beskrevet i dette dokumentet og i retningslinjene for informasjonskapsler. Brukeren påtar seg ansvaret for personopplysninger om tredjeparter som innhentes, publiseres eller deles gjennom denne applikasjonen.

Metode og sted for behandling av innsamlede data

Behandlingsmetoder

Den behandlingsansvarlige iverksetter egnede sikkerhetstiltak for å hindre uautorisert tilgang, utlevering, endring eller ødeleggelse av personopplysninger. Behandlingen utføres ved hjelp av datamaskiner og/eller IT-verktøy, etter organisatoriske prosedyrer og på måter som er strengt knyttet til de angitte formålene. I tillegg til den behandlingsansvarlige kan i enkelte tilfeller andre parter som er involvert i driften av denne applikasjonen (administrasjon, salg, markedsføring, juridisk, systemadministrasjon) eller eksterne parter (som tredjeparts tekniske tjenesteleverandører, post-/budtjenester, hosting-leverandører, IT-selskaper, kommunikasjonsbyråer) ha tilgang til dataene, og kan om nødvendig også utpekes som databehandlere av den behandlingsansvarlige. Oppdatert liste over databehandlere kan når som helst fås ved forespørsel fra den behandlingsansvarlige.

Sted

Dataene behandles ved den behandlingsansvarliges driftskontorer og på eventuelle andre steder der partene som er involvert i behandlingen befinner seg. For mer informasjon, vennligst kontakt den behandlingsansvarlige. Brukerens personopplysninger kan bli overført til et annet land enn brukerens eget. For å få mer informasjon om behandlingsstedet kan brukeren se delen som inneholder detaljer om behandlingen av personopplysninger.

Lagringsperiode

Med mindre annet er angitt i dette dokumentet, behandles og lagres personopplysninger så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, og kan lagres i en lengre periode på grunn av juridiske forpliktelser eller basert på brukernes samtykke.

Formål med behandlingen

Brukerens data samles inn for at eieren skal kunne levere tjenesten, oppfylle juridiske forpliktelser, svare på pålegg fra myndigheter, beskytte sine rettigheter og interesser (eller interessene til sine brukere eller tredjeparter), avdekke ondsinnet eller svindelaktig aktivitet, samt for følgende formål: analyse, interaksjon med live chat-plattformer, kontakt med brukeren, lokasjonsbaserte interaksjoner, enhetstillatelser for tilgang til personopplysninger, registrering og autentisering, registrering og autentisering levert direkte av denne applikasjonen, samt plattform- og hostingtjenester. For detaljert informasjon om formålene med behandlingen og hvilke personopplysninger som behandles for hvert formål, kan brukeren se delen "Detaljert informasjon om behandlingen av personopplysninger".

Enhetstillatelser for tilgang til personopplysninger

Avhengig av den konkrete enheten kan denne applikasjonen be om visse tillatelser for å få tilgang til data på brukerens enhet, som beskrevet nedenfor. Disse tillatelsene må gis av brukeren før noen informasjon kan behandles. Når en tillatelse er gitt, kan den når som helst tilbakekalles av brukeren. For å tilbakekalle disse tillatelsene kan brukeren bruke systeminnstillingene eller kontakte eieren via kontaktopplysningene i dette dokumentet. Fremgangsmåten for å kontrollere tillatelser kan variere avhengig av enheten og programvaren brukeren bruker. Vær oppmerksom på at tilbakekalling av én eller flere tillatelser kan påvirke korrekt funksjon av denne applikasjonen. Hvis brukeren gir tillatelsene nedenfor, kan de tilhørende personopplysningene bli behandlet (tilgått, endret eller fjernet) av denne applikasjonen.

Tillatelse til fotogalleri

Gir tilgang til brukerens fotogalleri.

Tillatelse for nøyaktig posisjon (ikke-kontinuerlig)

Brukes for å få tilgang til den nøyaktige posisjonen til brukerens enhet. Denne applikasjonen kan samle inn, bruke og dele brukerens posisjon for å levere lokasjonsbaserte tjenester. Brukerens geografiske posisjon bestemmes på en ikke-kontinuerlig måte. Dette betyr at denne applikasjonen ikke kontinuerlig kan fastslå brukerens nøyaktige posisjon.

Lagringstillatelse

Brukes for å få tilgang til delte eksterne lagringsenheter, inkludert muligheten til å lese og legge til elementer på dem.

Detaljer om behandlingen av personopplysninger

Personopplysninger samles inn for følgende formål og ved bruk av følgende tjenester:

Kontakt med brukeren

Kontakt via telefon (denne applikasjonen): Brukere som har oppgitt telefonnummeret sitt kan kontaktes for kommersielle eller markedsføringsformål knyttet til denne applikasjonen, samt for å håndtere supportforespørsler. Behandlede personopplysninger: telefonnummer. Kontaktskjema (denne applikasjonen): Ved å fylle ut kontaktskjemaet med sine data, autoriserer brukeren denne applikasjonen til å bruke disse opplysningene for å svare på forespørsler om informasjon, pristilbud eller andre typer forespørsler som angitt i skjemaets topptekst. Behandlede personopplysninger: etternavn; e-postadresse; fornavn. E-postliste eller nyhetsbrev – personopplysninger: postnummer; by; etternavn; fødselsdato; bruksdata; e-postadresse; land; fornavn; telefonnummer; provins/fylke; firmanavn; delstat; sporingsverktøy. Kommentering av innhold: kommentarsystem administrert direkte; personopplysninger: etternavn; bruksdata; e-postadresse; fornavn; telefonnummer; sporingsverktøy; brukernavn. Sosiale funksjoner – invitere og foreslå venner: personopplysninger: ulike typer data.

Administrere kontakter og sende meldinger

Brevo, Mailchimp eller annen tredjepartsleverandør: Personopplysninger: etternavn; fødselsdato; data som formidles ved bruk av tjenesten; bruksdata; e-postadresse; fysisk adresse; land; fornavn; telefonnummer; firmanavn; sporingsverktøy; brukernavn; ulike typer data.

Betalingshåndtering

Betaling via bankoverføring: Personopplysninger: etternavn; fysisk adresse; betalingsinformasjon; fornavn; firmanavn. PayPal: Personopplysninger: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-postadresse; fakturaadresse; betalingsinformasjon; enhetsinformasjon; fornavn; telefonnummer; passord; sporingsverktøy; brukernavn; ulike typer data som angitt i tjenestens personvernerklæring. Stripe: Personopplysninger: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-postadresse; fakturaadresse; betalingsinformasjon; navn; sporingsverktøy; ulike typer data som angitt i tjenestens personvernerklæring. Apple Pay: Personopplysninger: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-postadresse; fakturaadresse; betalingsinformasjon; fornavn; sporingsverktøy; ulike typer data som angitt i tjenestens personvernerklæring. Google Pay: Personopplysninger: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-postadresse; fakturaadresse; betalingsinformasjon; fornavn; sporingsverktøy; ulike typer data som angitt i tjenestens personvernerklæring. Spesifikke betalingstjenester (f.eks. Wallet) i brukerens land: Personopplysninger: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-postadresse; fakturaadresse; betalingsinformasjon; fornavn; sporingsverktøy; ulike typer data som angitt i tjenestens personvernerklæring.

Taggadministrasjon

Google Tag Manager: Personopplysninger: bruksdata; sporingsverktøy. Facebook Pixel: Personopplysninger: bruksdata; sporingsverktøy. Sporing.

Interaksjon med live chat-plattformer

LiveChat-widget og Facebook Messenger Customer Chat: Personopplysninger: data som formidles ved bruk av tjenesten; bruksdata; sporingsverktøy.

Interaksjon med plattformer for datainnsamling og andre tredjeparter

Direkte markedsføring via pop-up-vinduer. Personopplysninger: e-postadresse; fornavn; kjønn; sporingsverktøy; ulike typer data. Brevo- og Mailchimp-widgets: Personopplysninger: etternavn; bruksdata; e-postadresse; fornavn; telefonnummer; sporingsverktøy.

Interaksjon med eksterne sosiale nettverk og plattformer

Facebook Like-knapp og sosiale widgets, Twitter Tweet-knapp og sosiale widgets, PayPal-knapp og widgets, LinkedIn-knapp og sosiale widgets, samt "Pin"-knappen og Pinterest sine sosiale widgets. Personopplysninger: bruksdata; sporingsverktøy. YouTube-knapp og sosiale widgets. Personopplysninger: bruksdata.

Lokasjonsbaserte interaksjoner Ikke-kontinuerlig geolokalisering (denne applikasjonen)

Denne applikasjonen kan samle inn, bruke og dele brukerens posisjonsdata for å levere lokasjonsbaserte tjenester. De fleste nettlesere og enheter har standardverktøy for å velge bort sporing av geolokalisering. Dersom brukeren uttrykkelig har godkjent dette, kan denne applikasjonen motta data om brukerens faktiske geografiske posisjon. Brukerens geografiske posisjon fastsettes på en ikke-kontinuerlig måte, enten på brukerens uttrykkelige forespørsel eller når brukeren ikke angir sin nåværende posisjon i det aktuelle feltet og lar applikasjonen oppdage posisjonen automatisk. Behandlede personopplysninger: nøyaktig posisjon.

Tillatelser for tilgang til personopplysninger lagret på brukerens enhet

Denne applikasjonen ber om visse tillatelser fra brukeren, som gir autorisasjon til tilgang til data lagret på enheten, som beskrevet nedenfor.

Tillatelser for tilgang til personopplysninger lagret på brukerens enhet (denne applikasjonen)

Denne applikasjonen ber om visse tillatelser fra brukeren, som gir autorisasjon til tilgang til data lagret på enheten, slik det er oppsummert her og beskrevet i dette dokumentet. Behandlede personopplysninger: tillatelse til fotogalleri; tillatelse for nøyaktig posisjon (ikke-kontinuerlig); lagringstillatelse.

Registrering og autentisering

Ved å registrere seg eller autentisere seg lar brukeren denne applikasjonen identifisere dem og gi tilgang til dedikerte tjenester. Avhengig av det som beskrives nedenfor, kan registrerings- og autentiseringstjenester leveres med hjelp fra tredjeparter. Hvis dette skjer, kan denne applikasjonen få tilgang til enkelte data som lagres av tredjepartstjenesten som brukes for registrering eller identifisering. Noen av tjenestene som er listet nedenfor kan også samle inn personopplysninger for målretting og profileringsformål; for å lære mer, se beskrivelsen av hver tjeneste.

Direkte registrering og profilering (denne applikasjonen)

Ved å registrere seg eller autentisere seg lar brukeren denne applikasjonen identifisere dem og gi tilgang til dedikerte tjenester. Den behandlingsansvarlige kan behandle data som samles inn ved registrering eller autentisering for målretting og profileringsformål; for å lære mer kan brukere kontakte den behandlingsansvarlige ved å bruke kontaktopplysningene i dette dokumentet eller kontaktskjemaet. Behandlede personopplysninger: skattekode; etternavn; fødselsdato; e-postadresse; bruker-ID; profilbilde; fornavn; telefonnummer; passord; geografisk posisjon.

Registrering og autentisering levert direkte av denne applikasjonen

Ved å registrere seg eller autentisere seg lar brukeren denne applikasjonen identifisere dem og gi tilgang til dedikerte tjenester. Personopplysninger samles inn og lagres utelukkende for registrerings- eller identifiseringsformål. Dataene som samles inn er kun de som er nødvendige for å levere tjenesten brukeren har bedt om.

Plattform- og hostingtjenester

Disse tjenestene har som formål å hoste og kjøre nøkkelkomponenter i denne applikasjonen, slik at det blir mulig å levere denne applikasjonen fra én plattform. Disse plattformene gir eieren et bredt spekter av verktøy, som analyseverktøy, administrasjon av brukerregistrering, kommentar- og databaseadministrasjon, e-handel, betalingsbehandling osv. Bruken av disse verktøyene innebærer innsamling og behandling av personopplysninger. Noen av disse tjenestene opererer via geografisk distribuerte servere i ulike land, noe som gjør det vanskelig å fastslå den nøyaktige plasseringen der personopplysninger lagres.

Google Play Store (Google Ireland Limited)

Denne applikasjonen distribueres på Google Play Store, en plattform for distribusjon av mobilapplikasjoner levert av Google Ireland Limited. Som følge av distribusjon via denne appbutikken samler Google inn bruks- og diagnostikkdata og deler aggregert informasjon med eieren. Mye av denne informasjonen behandles basert på et samtykke (opt-in). Brukere kan deaktivere denne analysefunksjonen direkte i enhetsinnstillingene. Mer informasjon om hvordan du administrerer analyseinnstillinger er tilgjengelig på Sharing usage and diagnostic information with Google. Behandlede personopplysninger: bruksdata. Behandlingssted: Irland - Privacy Policy

App Store Connect (Apple Inc.)

Denne applikasjonen distribueres på Apple App Store, en plattform for distribusjon av mobilapplikasjoner levert av Apple Inc. App Store Connect gjør det mulig for eieren å administrere denne applikasjonen i Apple App Store. Avhengig av konfigurasjonen gir App Store Connect eieren statistiske data om brukerengasjement og oppdagelse av applikasjonen, markedsføringskampanjer, salg, kjøp i appen og betalinger for å måle ytelsen til denne applikasjonen. App Store Connect samler kun inn disse dataene fra brukere som har samtykket til å dele dem med eieren. Brukere kan finne mer informasjon om hvordan de kan velge bort dette via enhetsinnstillingene på følgende lenke: Share analytics, diagnostics, and usage information with Apple. Behandlede personopplysninger: kjøpshistorikk; søkehistorikk; bruker-ID; universelt unik identifikator (UUID); interaksjon med produkter. Behandlingssted: USA – Privacy Policy

Statistikk

Tjenestene i denne delen gjør det mulig for den behandlingsansvarlige å overvåke og analysere trafikkdata og brukes til å spore brukeratferd.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

Google Analytics (Universal Analytics) er en webanalysetjeneste levert av Google Ireland Limited (Google). Google bruker de innsamlede personopplysningene til å spore og undersøke bruken av denne applikasjonen, utarbeide rapporter og dele dem med andre Google-tjenester. Google kan bruke personopplysningene til å sette inn i kontekst og tilpasse annonser i sitt eget annonsenettverk. Behandlede personopplysninger: bruksdata; sporingsverktøy. Behandlingssted: Irland - Opt-Out - Privacy Policy.

Ytterligere informasjon om behandlingen av personopplysninger

Personopplysninger samlet inn fra andre kilder enn brukeren

Eieren av denne applikasjonen kan på lovlig grunnlag ha samlet inn personopplysninger om brukeren uten brukerens direkte involvering, ved å benytte kilder levert av tredjeparter, i samsvar med rettslige grunnlag beskrevet i delen om behandlingsgrunnlag. Hvis eieren har samlet inn personopplysninger på denne måten, kan brukeren finne spesifikk informasjon om kildene i de respektive delene av dette dokumentet eller ved å kontakte eieren.

Brukeridentifikasjon via universelt unik identifikator (UUID)

Denne applikasjonen kan spore brukere ved å lagre en såkalt "universelt unik identifikator" (UUID) for statistisk analyse eller for å lagre brukerpreferanser. Denne identifikatoren genereres ved installasjon av denne applikasjonen. Den slettes ikke når applikasjonen lukkes eller oppdateres, men fjernes permanent kun dersom brukeren velger å avinstallere applikasjonen fra enheten. Hvis applikasjonen installeres på nytt, genereres en ny UUID.

Unik enhetsidentifikasjon

Denne applikasjonen kan spore brukere ved å lagre en unik identifikator for enheten deres, for statistiske analyseformål eller for å lagre brukerpreferanser.

Tjenesten er ikke beregnet for barn under 13 år

Brukere erklærer at de er myndige i henhold til gjeldende lovgivning. Mindreårige kan kun bruke denne applikasjonen med hjelp fra en forelder eller verge. Under ingen omstendigheter kan personer under 13 år bruke denne applikasjonen.

Tjenesten er beregnet for voksne

Brukere erklærer at de er myndige i henhold til gjeldende lovgivning. Mindreårige har ikke lov til å bruke denne applikasjonen.

Tilsvarende beskyttelsesnivå for brukerdata

Denne applikasjonen deler brukerdata kun med nøye utvalgte tredjeparter som garanterer et beskyttelsesnivå for brukerdata som er likt eller tilsvarende det som er beskrevet i denne personvernerklæringen og som kreves av gjeldende personvernlovgivning. Personvernerklæringene til disse tredjepartene inneholder mer informasjon om deres behandling av personopplysninger og deres personvernpraksis.

Push-varsler

Denne applikasjonen kan sende push-varsler til brukeren for å oppnå formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen. I de fleste tilfeller kan brukere velge bort push-varsler ved å gå til enhetsinnstillingene, for eksempel varslingsinnstillingene på mobiltelefonen, og deretter endre innstillingene for denne applikasjonen (eller for noen eller alle applikasjoner på den aktuelle enheten). Brukere bør være klar over at deaktivering av push-varsler kan påvirke bruken av denne applikasjonen negativt.

Push-varsler basert på brukerens posisjon

Denne applikasjonen kan bruke brukerens posisjon til å sende push-varsler for å oppnå formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen. I de fleste tilfeller kan brukere velge bort push-varsler ved å gå til enhetsinnstillingene, for eksempel varslingsinnstillingene på mobiltelefonen, og deretter endre innstillingene for noen eller alle applikasjoner på den aktuelle enheten. Brukere bør være klar over at deaktivering av push-varsler kan påvirke bruken av denne applikasjonen negativt.

Push-varsler for direkte markedsføring

Denne applikasjonen kan sende push-varsler til brukeren for direkte markedsføringsformål (for å tilby tjenester og produkter levert av tredjeparter, eller som ikke er relatert til tjenesten eller produktet levert av denne applikasjonen). I de fleste tilfeller kan brukere velge bort push-varsler ved å gå til enhetsinnstillingene, for eksempel varslingsinnstillingene på mobiltelefonen, og deretter endre innstillingene for denne applikasjonen, eller for alle applikasjoner på den aktuelle enheten. Brukere bør være klar over at deaktivering av push-varsler kan påvirke bruken av denne applikasjonen negativt. I tillegg til relevante enhetsinnstillinger kan brukeren også benytte seg av rettighetene som er beskrevet i den relevante delen av denne personvernerklæringen.

sessionStorage og localStorage

sessionStorage og localStorage gjør det mulig for denne applikasjonen å lagre og få tilgang til data direkte fra brukerens nettleser. Sensitive data som lagres i sessionStorage og localStorage er kryptert. Data i sessionStorage slettes automatisk når økten avsluttes (dvs. når nettleserfanen lukkes). localStorage gjør det mulig for denne applikasjonen å lagre og få tilgang til data direkte fra brukerens nettleser. Data i localStorage slettes ikke automatisk når økten avsluttes (dvs. når nettleserfanen lukkes eller nettleseren lukkes). Brukeren kan når som helst slette data eksplisitt direkte fra nettleserinnstillingene. Brukere bør være klar over at sletting av data fra localStorage kan påvirke bruken av denne applikasjonen negativt.

Bruk med pseudonym

Ved registrering i denne applikasjonen har brukere muligheten til å oppgi et kallenavn eller et pseudonym. I så fall vil brukernes personopplysninger ikke bli publisert eller gjort tilgjengelig for offentligheten. All aktivitet utført av brukere i denne applikasjonen vil bli vist under kallenavnet eller brukernavnet som er angitt. Brukere erkjenner og aksepterer imidlertid at aktiviteten deres i denne applikasjonen, inkludert innhold, informasjon eller annet materiale de frivillig og bevisst laster opp eller deler, direkte eller indirekte kan avsløre identiteten deres.

Tilleggsinformasjon for brukere i Den europeiske union

Denne delen gjelder for alle brukere i Den europeiske union, i samsvar med personvernforordningen ("GDPR"), og for slike brukere erstatter den enhver annen informasjon som kan avvike fra eller være i konflikt med denne personvernerklæringen. Ytterligere detaljer om kategoriene av data som behandles, formålene med behandlingen, kategoriene av mottakere av personopplysningene (hvis noen), samt mer informasjon om personopplysninger, finnes i delen "Detaljert informasjon om behandlingen av personopplysninger" i dette dokumentet.

Rettslig grunnlag for behandling

Den behandlingsansvarlige behandler personopplysninger knyttet til brukeren dersom ett av følgende gjelder:

Brukeren har gitt samtykke til ett eller flere spesifikke formål. Merk: I enkelte jurisdiksjoner kan den behandlingsansvarlige ha lov til å behandle personopplysninger uten brukerens samtykke eller uten et annet rettslig grunnlag som er angitt nedenfor, inntil brukeren motsetter seg slik behandling ("opt-out"). Dette gjelder imidlertid ikke dersom behandlingen av personopplysninger er regulert av europeisk personvernlovgivning. Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med brukeren og/eller for å gjennomføre tiltak før avtaleinngåelse. Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse som den behandlingsansvarlige er underlagt. Behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave i allmennhetens interesse eller som ledd i utøvelse av offentlig myndighet som den behandlingsansvarlige er tillagt. Behandlingen er nødvendig for formål knyttet til de berettigede interessene som forfølges av den behandlingsansvarlige eller av en tredjepart.

Uansett er det alltid mulig å be den behandlingsansvarlige om å tydeliggjøre det spesifikke rettslige grunnlaget for hver behandling, og særlig å oppgi om behandlingen er basert på et lovpålagt krav, et kontraktskrav, eller et krav som er nødvendig for å inngå en avtale.

Ytterligere informasjon om lagringsperioder

Med mindre annet er angitt i dette dokumentet, behandles og oppbevares personopplysninger så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, og kan oppbevares i en lengre periode på grunn av juridiske forpliktelser eller basert på brukernes samtykke. Derfor:

Personopplysninger samlet inn for formål knyttet til oppfyllelse av en avtale mellom den behandlingsansvarlige og brukeren vil bli oppbevart til avtalen er fullt ut oppfylt. Personopplysninger samlet inn for formål knyttet til den behandlingsansvarliges berettigede interesser vil bli oppbevart til slik interesse er ivaretatt. Brukeren kan få ytterligere informasjon om den berettigede interessen som forfølges av den behandlingsansvarlige i de relevante delene av dette dokumentet eller ved å kontakte den behandlingsansvarlige.

Når behandlingen er basert på brukerens samtykke, kan den behandlingsansvarlige oppbevare personopplysninger i en lengre periode til slikt samtykke trekkes tilbake. Videre kan den behandlingsansvarlige være forpliktet til å oppbevare personopplysninger i en lengre periode for å overholde en rettslig forpliktelse eller etter pålegg fra en myndighet. Ved utløpet av lagringsperioden vil personopplysningene bli slettet. Etter utløpet av denne perioden kan derfor ikke retten til innsyn, sletting, retting og retten til dataportabilitet lenger utøves.

Brukerrettigheter

Brukere kan utøve visse rettigheter knyttet til sine data som behandles av den behandlingsansvarlige. Innenfor rammene av gjeldende lov har brukeren særlig rett til å:

Trekke tilbake samtykke når som helst. Brukeren kan trekke tilbake tidligere gitt samtykke til behandlingen av sine personopplysninger. Motsette seg behandlingen av sine data. Brukeren kan motsette seg behandlingen av sine data når den skjer på et annet grunnlag enn samtykke. Få innsyn i sine data. Brukeren har rett til å få informasjon om data som behandles av den behandlingsansvarlige, om visse aspekter ved behandlingen og til å motta en kopi av de behandlede dataene. Kontrollere og be om retting. Brukeren kan kontrollere at dataene er korrekte og be om oppdatering eller korrigering. Få begrensning av behandlingen. Brukeren kan be om at behandlingen av sine data begrenses; i så fall vil den behandlingsansvarlige ikke behandle dataene for andre formål enn lagring. Få sletting eller fjerning av sine personopplysninger. Brukeren kan be den behandlingsansvarlige om sletting av sine data. Motta sine data eller få dem overført til en annen behandlingsansvarlig. Brukeren har rett til å motta sine data i et strukturert, alminnelig brukt og maskinlesbart format og, der det er teknisk mulig, få dem overført til en annen behandlingsansvarlig uten hindring. Inngi klage. Brukeren kan klage til relevant tilsynsmyndighet for personvern eller bringe saken inn for kompetent domstol.

Brukere har rett til å få informasjon om det rettslige grunnlaget for overføring av data til utlandet, inkludert til enhver internasjonal organisasjon underlagt folkeretten eller opprettet av to eller flere land, slik som FN, samt om sikkerhetstiltakene som den behandlingsansvarlige har iverksatt for å beskytte dataene deres.

Detaljer om retten til å protestere

Når personopplysninger behandles i allmennhetens interesse, som ledd i utøvelse av offentlig myndighet som den behandlingsansvarlige er tillagt, eller for formål knyttet til de berettigede interessene som forfølges av den behandlingsansvarlige, har brukere rett til å protestere mot slik behandling på grunnlag som gjelder deres særlige situasjon. Brukere informeres om at dersom dataene deres behandles for direkte markedsføringsformål, kan de når som helst protestere mot slik behandling, gratis og uten å oppgi noen begrunnelse. Dersom brukere protesterer mot behandling for direkte markedsføringsformål, vil personopplysningene ikke lenger bli behandlet for slike formål. For å finne ut om eieren behandler data for direkte markedsføringsformål, kan brukere se de relevante delene av dette dokumentet.

Hvordan utøve dine rettigheter

For å utøve sine rettigheter kan brukere sende en forespørsel til den behandlingsansvarliges kontaktopplysninger som er oppgitt i dette dokumentet. Forespørselen kan sendes gratis, og den behandlingsansvarlige vil svare så snart som mulig, og uansett innen én måned, og gi brukeren all informasjon som kreves etter loven. Enhver retting, sletting eller begrensning av behandling vil bli kommunisert av den behandlingsansvarlige til hver mottaker (hvis noen) som personopplysningene er utlevert til, med mindre dette viser seg umulig eller innebærer en uforholdsmessig stor innsats. Den behandlingsansvarlige vil informere brukeren om slike mottakere på forespørsel.

Ytterligere informasjon om behandling

Forsvar i retten

Brukerens personopplysninger kan brukes av den behandlingsansvarlige i retten eller i forberedende faser som leder frem til mulig rettslig handling, for å forsvare seg mot misbruk ved bruk av denne applikasjonen eller tilknyttede tjenester fra brukerens side. Brukeren erklærer å være klar over at den behandlingsansvarlige kan være pålagt å utlevere data etter pålegg fra offentlige myndigheter.

Spesifikk informasjon

På brukerens forespørsel kan denne applikasjonen, i tillegg til informasjonen i denne personvernerklæringen, gi brukeren ytterligere og kontekstuell informasjon om spesifikke tjenester eller om innsamling og behandling av personopplysninger.

Systemlogger og vedlikehold

For drifts og vedlikeholdsformål kan denne applikasjonen og eventuelle tredjepartstjenester som brukes av den, samle inn systemlogger, som er filer som registrerer interaksjoner og som også kan inneholde personopplysninger, som for eksempel brukerens IP-adresse.

Informasjon som ikke er inkludert i denne policyen

Ytterligere informasjon om behandlingen av personopplysninger kan når som helst forespørres fra den behandlingsansvarlige ved å bruke kontaktopplysningene.

Endringer i denne personvernerklæringen

Den behandlingsansvarlige forbeholder seg retten til å gjøre endringer i denne personvernerklæringen når som helst ved å varsle brukere på denne siden og, om mulig, i denne applikasjonen og, dersom det er teknisk og juridisk gjennomførbart, ved å sende et varsel til brukere via tilgjengelige kontaktopplysninger. Vennligst sjekk denne siden ofte, og se datoen for siste endring angitt nederst. Hvis endringene påvirker behandling basert på samtykke, vil den behandlingsansvarlige innhente brukerens samtykke på nytt, om nødvendig.

Definisjon og juridiske referanser

Personopplysninger (eller data): Enhver informasjon som, direkte eller indirekte, eller i forbindelse med annen informasjon, inkludert et personlig identifikasjonsnummer, gjør det mulig å identifisere eller kunne identifisere en fysisk person. Bruksdata: Informasjon som samles inn automatisk gjennom denne applikasjonen (inkludert tredjepartsapplikasjoner integrert i denne applikasjonen), inkludert: IP-adresser eller domenenavn til datamaskinene som brukeren bruker for å koble til denne applikasjonen, URI-adresser (Uniform Resource Identifier), tidspunktet for forespørselen, metoden som brukes for å videresende forespørselen til serveren, størrelsen på filen som er mottatt som svar, den numeriske koden som angir status for serversvaret (vellykket, feil osv.), opprinnelseslandet, egenskapene til nettleseren og operativsystemet som brukes av den besøkende, de ulike tidsmessige kjennetegnene ved besøket (for eksempel tiden brukt på hver side), og detaljer om ruten som følges i applikasjonen, med særlig henvisning til rekkefølgen av sider som besøkes, parametere knyttet til operativsystemet og brukerens IT-miljø. Bruker: Personen som bruker denne applikasjonen og som, med mindre annet er angitt, sammenfaller med den registrerte. Den registrerte: Den fysiske personen som personopplysningene gjelder. Databehandler (eller databehandler): Den fysiske personen, juridiske personen, offentlige myndigheten eller andre enheter som behandler personopplysninger på vegne av den behandlingsansvarlige, slik det er beskrevet i denne personvernerklæringen. Behandlingsansvarlig (eller eier): Den fysiske eller juridiske personen, offentlige myndigheten, etaten eller annet organ som, alene eller sammen med andre, fastsetter formålene med og midlene for behandlingen av personopplysninger og verktøyene som brukes, inkludert sikkerhetstiltak knyttet til drift og bruk av denne applikasjonen. Behandlingsansvarlig er, med mindre annet er angitt, eieren av denne applikasjonen. Denne applikasjonen: Maskinvare- eller programvareverktøyet som personopplysninger om brukere samles inn og behandles gjennom. Tjeneste: Tjenesten levert av denne applikasjonen slik den er definert i relevante vilkår (hvis noen) på dette nettstedet/i denne applikasjonen. Den europeiske union (eller EU): Med mindre annet er angitt, skal enhver henvisning til Den europeiske union i dette dokumentet anses å omfatte alle nåværende medlemsstater i Den europeiske union og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Informasjonskapsler: Informasjonskapsler er sporingsverktøy som består av små datasett lagret i brukerens nettleser. Sporingsverktøy: Et sporingsverktøy betyr enhver teknologi – f.eks. informasjonskapsler, unike identifikatorer, web beacons, innebygde skript, e-tags og fingeravtrykk – som gjør det mulig å spore brukere, for eksempel ved å samle inn eller lagre informasjon på brukerens enhet. Juridiske referanser: Med mindre annet er angitt, gjelder denne personvernerklæringen utelukkende for denne applikasjonen.

Sist endret: 01.03.26 (DD.MM.YY)